Verse 1GC
Pe lele le toloa i fea e ma’au lava i le vai, e pei o upu o le muagagana
DG
Se iloga e te moe i lou fala, pe malulu e te moe mafanafana
C
Pe o fea o lenei lalolagi e te aumau ai e te manatua lou atunu’u moni
D
Se iloga e te toe fo’i mai i le lau ele’ele na foa’i mai e le Atua e fai mo ou
G
tofi (Aue)
ChorusGC
Samoa e, maopo’opo mai
DG
Ia e pei o le toloa pe lele i fea ae ma’au lava i le vai
GC
Samoa e, maopo’opo mai
DG
Ia e pei o le Toloa pe lele i fea ai ma’au lava i le vai
Verse 2GE ui na ou aumau i atunu’u ese, va mamao i vasa e tele
C
Samoa e le galo atu oe, o oe o la’u penina tau tele
D
O le tomai na tu’u mutu mai, o le pogai o lo’u atamai,
G
ou te fa’afetai
G
O au tu ma nai au aga, Fa’aaloalo i so’o se tagata
C
O le ala lea o lo’u mitamita, Penina oe o le Pasefika
D
Lou fa’avae ia tumau, lau aganu’u ia u’u mau
G
ia fa’avavau
ChorusGC
Samoa e, maopo’opo mai
DG
Ia e pei o le toloa pe lele i fea ae ma’au lava i le vai
GC
Samoa e, maopo’opo mai
DG
Ia e pei o le Toloa pe lele i fea ai ma’au lava i le vai
Verse 3G
All my brothers and sisters far away from home
C
Never made to our shores you will always be Samoan (yeah)
D
……doesn’t matter
G
All the languages that you speak you’ll always be Samoan (yeah)
G
Even though you’re far, they will know who you are
C
By the way we be day by day your name will be heard afar
D
When you feelin’ down and you’re lonely
G
you better pack your bags, and go, come back home
Chorus
(English)
GCD
Samoa, let us come together; no matter where you are
G
Samoa, will always be you home forever
Chorus
(samoa)
GC
Samoa e, maopo’opo mai
DG
Ia e pei o le toloa pe lele i fea ae ma’au lava i le vai
GC
Samoa e, maopo’opo mai
DG
Ia e pei o le Toloa pe lele i fea ai ma’au lava i le vai
This arrangement for the song is the author's own work and represents their interpretation of the song. You may only use this for private study, scholarship, or research.