ENGLISH: 
 
Verse 1: 
            G               Csus2   
Oh, Lord my God, When I in Awesome Wonder,   
         G       D           Csus2         G   
Consider All the worlds thy hands have made;   
           G                 Csus2   
I see the stars, I hear the rolling thunder,   
            G             D     Csus2       G   
Thy power throughout the universe displayed.   
 
Chorus: 
G                      Csus            G     
Then sings my soul, My Savior God, to Thee   
G              D          Csus2      G   
How great thou art,   how great thou art   
G                      Csus            G 
Then sings my soul, My Savior God, to Thee   
G              Am         D          G   
How great thou art,   How great thou art   
 
Verse 2: 
When through the woods 
  and forest glades I wander, 
And hear the birds sing sweetly in the trees; 
When I look down from lofty mountain grandeur, 
And hear the brook and feel the gentle breeze 
 
Verse 3: 
And when I think that God, his Son not sparing,  
sent him to die, I scarce can take it in;  
That on the Cross, my burden gladly bearing,  
He bled and died to take away my sin. 
 
  
KINYARWANDA: 
 
Chorus: 
        G     Csus     G     
Mwami Mana ndakuririmbira  
G       D         Csus2      G   
Uri nkuru, uri nkuru! 
         G    Csus     G 
Mwami Mana ndakuririmbira  
       G    Am   D  G   
Uri nkuru, uri  nkuru! 
 
Verse 1: 
Uhoraho nama ntangazwa cane 
N'ivyaremwe n'ibiganza vyawe 
Inyenyeri n'uguhindakw'inkuba 
Vyerekanaububashabwawe 
 
Verse 2: 
Iyongenda mw'ishambary'ikibira 
Numv'inyoni uko ziririmba 
Ndikumpinga ndende ndaba mu mwonga 
Mbon'imigezi numv'umuyaga 
 
Verse 3: 
Iyo nibutse ko Mana watanze 
Umwana wawe k'umusaraba 
Imitwaro yanje akayikorera 
Yampfiriye ngombe umwana wawe